Первый день лета

[Sengoku-no-neko]

Кёгоку Такэтцугу
Не забудьте нажать Ctrl+F5 на клавиатуре, чтобы дизайн в сообществе сменился на летний

@темы: просто так, фан-арт

Comments

[Gerdr]

Эк его плющит))))))) На луне муха? О_О

[Эмберли]

Gerdr, он нанюхался травки))) а это не муха, это светлячки
хотя я не знаю, почему Такяццугу тоже светится и вырабатывает электричество
видно, с этим связана какая-то история, так как подписано "хотару-даймё"

[Gerdr]

Эмберли, эхехе, какой я прозаичный))))))
«Светляк-даймё» поржала, погуглила, О__О однако обидная кликуха, значащая 「女のお尻で輝く大名」 «Даймё, сияющий женским задом» О_О, т.е. добившийся хорошего положения в жизни благодаря удачной женитьбе, вроде так. (О-Хацу принесла ему не хилые плюшки, завистники негодуэ) Определённо, надо будет завтра попытать текст словарём! Скандалы-интриги-расследования
Какая коварная картинка-то оказалась!!!

[Эмберли]

Gerdr, блин, вот кто бы мог подумать, что у невинных светлячков окажется такой смысл это как же надо завидовать, чтобы придумать подобное))
ты молодец, что посмотрела, я как-то не догадалась в энциклопедию заглянуть

вообще, эти карточки просто кладезь всяких забавностей и интересностей вроде ничего особенного не нарисовано, а если присмотришься, то столько нового можно узнать)))