Сейчас как раз середина 12 месяца по лунному календарю. Он пишется 師走 (сивасу/сихасу).

Есть различные теории, что иероглиф 「師」 в названии месяца 師走 обозначает слово "учитель", но по другой версии, это может означать "монах".


Нянкокудзи Экэй, Хонгандзи Кэння, Сиамодзума Райрэн